Planifica tu visita – Espanol

INFORMACION ADA

ESTACIONAMIENTO Y TRANSPORTE

Hay un nuevo lote disponible para estacionamiento ADA, que incluye transporte en carrito de golf hasta la Puerta 1 para quienes lo requieran. El lote está ubicado en 448 North Broadway, que es el edificio CSO de la ciudad, ubicado justo al norte del Parque  RiverEdge en el mismo lado de la calle. La entrada a este lote está ubicada en el extremo norte de la propiedad de CSO, al lado del estacionamiento de Garbe Iron Works. Hay 20 lugares ADA disponibles en este lote. Los clientes deben tener un cartel o placa de ADA vigente para estacionar allí. Carros de golf adaptados especiales, para personas con movilidad limitada y sillas de ruedas manuales, se trasladarán desde este lote hasta la Puerta 1 y regresarán para este espectáculo. La Puerta 1 tendrá una entrada ADA para este espectáculo. Los carros tienen capacidad para 3 pasajeros y 1 silla de ruedas manual por carro. Este lugar también se utilizará como lugar llegada para personas con movilidad limitada y que necesiten transporte al Parque. El servicio comenzará una hora antes de la apertura de puertas. Hay 16 lugares de estacionamiento adicionales ADA disponibles en el extremo norte (más cercano a la oficina de correos) del estacionamiento ATC Metra, ubicado frente a RiverEdge. Todos los vehículos elegibles deben tener un cartel o matrícula ADA. Incluso si el letrero electrónico frente al estacionamiento dice lleno, si tiene un vehículo ADA, diríjase a la entrada del estacionamiento. Habrá espacio para usted. IMPORTANTE: No hay servicio de transporte desde el estacionamiento de ATC Metra hasta el parque. VEA EL VIDEO

ENTRADAS ADA

Hay entradas ADA ubicadas en la Puerta 1 (el extremo norte del parque) y la Puerta 2, la entrada principal con los pilares. Verá la señalización designada encima del carril. Los usuarios de ADA pueden estar acompañados por hasta tres acompañantes como máximo a través de la entrada de ADA.

ASIENTOS ADA

Sólo aquellos que requieran asistencia ADA pueden usar la sección de asientos ADA. Consulte la página del evento específico para ver la disponibilidad, los precios y si se trata de un espectáculo con entrada general o un espectáculo con asientos reservados. Debido a limitaciones de espacio, a los usuarios de ADA se les permite tener un acompañante sentado con ellos en la plataforma. Las plataformas ADA utilizan únicamente sillas plegables acolchadas (además de sillas de ruedas) en estas áreas. Debido a las limitaciones de espacio, no se permiten sillas portátiles ni otro tipo de sillas en esta área.

VER MAPA DEL PARQUE

Se pueden comprar alimentos y bebidas dentro de RiverEdge Park. La comida del exterior también es bienvenida en el Parque, a excepción de las Fiestas Patrias. No se permite traer comida a Fiestas Patrias.

OPCIONES PARA COMER:

Solo se permiten hieleras plegables blandas que no midan más de 12” de ancho x 12” de alto x 12” de largo. Todas las neveras portátiles plegables, así como cualquier otro artículo personal que traiga, deben caber debajo de su silla y guardarse allí una vez que comience el concierto. No se permite el ingreso de bebidas del exterior, a excepción de 2 botellas SELLADAS de agua sin sabor por persona. El agua embotellada debe tener un litro o menos. Todos los refrigeradores están sujetos a inspección. Se permite una hielera por cliente. Las políticas de alimentos, bebidas y refrigeradores pueden variar de un espectáculo a otro. Consulte las páginas específicas de su evento para obtener más detalles.

WATCH VIDEO

ACTUALIZACIONES DEL CLIMA

• Llamar al 630.723.2480 por actualizaciones meteorológicas registradas.
• Envíe un texto: REPARK al número: 888777 para recibir actualizaciones meteorológicas en su teléfono.
• Viste @RiverEdgeAurora en las redes sociales.

El servicio de mensajes de texto es estrictamente para actualizaciones de horarios y clima de RiverEdge. Su número no será compartido ni utilizado para nada.

POLÍTICA DE BOLETOS en cuanto al clima

• Los conciertos se llevan a cabo con lluvia o sol, a menos que las condiciones pongan en peligro la seguridad de los artistas y del público. Si las inclemencias del tiempo prohíben la presentación del acto principal, el concierto puede retrasarse indefinidamente hasta que las condiciones que prohibieron el concierto hayan pasado y se haya preparado el escenario.
• En caso de cancelación debido al clima, se emitirá un crédito por el monto del valor nominal de su boleto en la cuenta de cliente. El crédito se puede utilizar para la compra futura de entradas para actuaciones en el Parque RiverEdge o Teatro Paramount. NO SE EMITIRÁN REEMBOLSOS.
• No se emitirán créditos debido al clima a menos que el espectáculo se cancele en su totalidad debido a circunstancias extremas, que involucraron la evacuación de la audiencia y/o el artista principal completó menos de 30 minutos de la presentación programada.
• Esté preparado para climas extremos como el calor, el viento o la lluvia. Vístase adecuadamente, ya que la proximidad de nuestro lugar al río Fox provoca cambios climáticos y de temperatura variables. El refugio contra el clima también es limitado dentro del parque.

bOLETOS

compra de boletos anticipadamente

• En persona: Taquilla del Teatro Paramount, 23 East Galena Blvd, Aurora, IL 60506. Hay estacionamiento disponible en la taquilla por 15 minutos frente al teatro. Abierto de lunes a sábado, de 10 AM a 6PM
• Por teléfono:  630-896-6666
• Por internet: RiverEdgeAurora.com

compra de boletos el día del evento

• En persona: Taquilla de Parque RiverEdge (solo en la ubicación de la puerta de entrada principal 2), 360 North Broadway, Aurora, IL 60505. Los boletos se pueden comprar en el lugar a partir de una hora antes de la apertura de las puertas. Otras taquillas remotas se abren en cada entrada una vez que se abre el parque y venden hasta la hora del espectáculo. Visite las páginas de eventos individuales para conocer los horarios de entrada.
• Por teléfono: 630-896-6666
• Por internet: RiverEdgeAurora.com

HORARIO DE LA TAQUILLA REMOTA

Abierta de lunes a sábado, de 10 a.m. a 6 p.m., ubicada en el Teatro Paramount, 23 East Galena Blvd, Aurora, IL 60506

POR LLAMADA

Si sus boletos lo están esperando cuando lo llamen, visite cualquiera de las taquillas marrones afuera de cualquier puerta de entrada. Para su comodidad, todas las taquillas están equipadas para imprimir boletos de llamada.

BOLETOS PARA NIÑOS

Solo para los eventos ¡Blues on the Fox y Downtown Alive! los niños menores de 12 años entran gratis, pero deben estar acompañados por un adulto mayor de 18 años. Todos los clientes deben tener un boleto para ingresar al parque, independientemente de su edad. Las entradas para niños están disponibles únicamente el día del espectáculo. Para recoger una entrada infantil gratuita el día del espectáculo, visita cualquiera de las taquillas del Parque hasta con una hora de anticipación antes de que se abran las puertas. Para todos los demás eventos, solo los niños menores de 2 años entran gratis con un adulto.

No se permiten mascotas los días del evento.

POLÍTICA DE BOLETOS en cuanto al clima

• Los conciertos se llevan a cabo con lluvia o sol, a menos que las condiciones pongan en peligro la seguridad de los artistas y del público. Si las inclemencias del tiempo prohíben la presentación del acto principal, el concierto puede retrasarse indefinidamente hasta que las condiciones que prohibieron el concierto hayan pasado y se haya preparado el escenario.
• En caso de cancelación debido al clima, se emitirá un crédito por el monto del valor nominal de su boleto en la cuenta de cliente. El crédito se puede utilizar para la compra futura de entradas para actuaciones en el Parque RiverEdge o Teatro Paramount. NO SE EMITIRÁN REEMBOLSOS.
• No se emitirán créditos debido al clima a menos que el espectáculo se cancele en su totalidad debido a circunstancias extremas, que involucraron la evacuación de la audiencia y/o el artista principal completó menos de 30 minutos de la presentación programada.
• Esté preparado para climas extremos como el calor, el viento o la lluvia. Vístase adecuadamente, ya que la proximidad de nuestro lugar al río Fox provoca cambios climáticos y de temperatura variables. El refugio contra el clima también es limitado dentro del parque.

ASIENTOS PARA EVENTOS

Por favor consultar específicamente la página(s) del evento para más detalles sobre asiento para el evento.

ADMISIÓN GENERAL SIN ASIENTOS PROPORCIONADOS

Para eventos de admisión general sin asientos, todo el parque está abierto para asientos con sillas portátiles. También se permiten mantas en la colina cubierta de hierba. Sea considerado con su vecino al colocar sillas y/o mantas. Algunos eventos pueden restringir el tamaño de la manta a un área de 4’x4′. Las sillas no deben ser reclinables y no deben estar más altas que la altura de los hombros. Se permiten sillas con sombrillas/viseras dentro del parque, pero no se permite que las sombrillas/viseras estén levantadas durante las presentaciones de los artistas debido a la obstrucción para otros clientes. VEA EL VIDEO

SALA PARA PERSONAS DE PIE SOLAMENTE

Para eventos con una sala de pie frente al escenario, este espacio se otorga por orden de llegada. No se permiten sillas portátiles en el área exclusiva de la sala para personas de pie.

VEA EL MAPA DEL PARQUE
Vea El Mapa De Asientos del Paque General

ACCESIBILIDAD PARA SILLAS DE RUEDAS Y ASIENTOS ADA

RiverEdge Park es accesible para sillas de ruedas. Para su comodidad, la entrada principal, Puerta 2, al parque tiene un carril de entrada exclusivo para personas con discapacidad (ADA). Solo aquellos que requieran asistencia ADA podrán utilizar el carril de entrada exclusivo para ADA y podrán estar acompañados por hasta tres acompañantes como máximo a través de esta área. Los asientos ADA están disponibles en las secciones de asientos reservados. Consulte la página del evento específico para ver la disponibilidad y los precios. Tenga en cuenta que hay 16 espacios de estacionamiento ADA ubicados en el lote ATC/Metra, directamente frente al parque RiverEdge. Estos lugares se asignan por orden de llegada. Incluso si el letrero electrónico frente al estacionamiento dice lleno, si tiene un vehículo ADA, diríjase a la entrada del estacionamiento. Habrá espacio para ti. WATCH VIDEO

Alojamiento

¡Salga de fin de semana! Planifique su estadía con uno de los hoteles locales que se enumeran a continuación:

Holiday Inn Express & Suites – Aurora/Naperville

0.4 millas de distancia, ¡Puede ir caminando!
111 N. Broadway | Aurora, IL 60505
630-896-2800

Holiday Inn Express – Oswego

4.6 millas de distancia
2055 Wiesbrook Drive | Oswego, IL 60543
630-844-4700

Holiday Inn – Aurora

5.4 millas de distancia
2424 W Sullivan Road | Aurora, IL 60506
630-806-7400

Homewood Suites by Hilton

6 millas de distancia
4320 Meridian Parkway | Aurora, IL 60504
630-978-2222

Hampton Inn & Suites – Aurora

6.8 millas de distancia
2423 Bushwood Drive | Aurora, IL 60506
630-907-2600

Comfort Inn & Suites – Geneva

9.4 millas de distancia
1555 E Fabyan Parkway | Geneva, IL 60134
630-208-8811

Por favor tenga en cuenta que: Estas políticas no se aplican a los eventos de alquiler. Consulte la página del evento específico para obtener más detalles.

Información General

• Tenga en cuenta que algunas actuaciones pueden incluir neblina, humo aromático, luces estroboscópicas y/u otros efectos especiales.
• Se requiere vestimenta adecuada. Las camisas y los zapatos deben usarse en todo momento dentro del parque.

Política de Alimentos y Hieleras

La comida comprada afuera del parque es bienvenida en el parque. Solo se permiten hieleras plegables blandas que no superen las 12″ de ancho x 12″ de alto x 12″ de largo. Todas las hieleras plegables blandas, así como cualquier otro artículo personal que traiga, deben estar lejos de pasillos y senderos. No se permiten bebidas externas, con la excepción de 2 botellas SELLADAS de agua sin sabor por persona. El agua embotellada debe ser de un litro o menos. Todas las hieleras están sujetas a inspección. Se permite una hielera por cliente. Las políticas de alimentos, bebidas y hieleras pueden variar de un espectáculo a otro. Consulte la(s) página(s) específica(s) de su evento para obtener más detalles.

Objetos Sujetos a Inspección

Bolsas, hieleras, mochilas y otros artículos estarán sujetos a inspección a su llegada. Los clientes que decidan no someter sus pertenencias personales a una inspección de seguridad no podrán ingresar al parque.

Artículos No Permitidos

Alcohol, latas, vasos de cualquier tipo, hieleras, mochilas de hidratación, mesas, parrillas, banderas, mascotas, dispositivos de grabación de audio, cámaras profesionales, tabletas, GoPros, estéreos portátiles, bicicletas, patines en línea, zapatillas de skate, patinetas, patines dobles, monopatines, vagones, punteros láser, navajas y armas de cualquier tipo, incluidas armas de juguete como pistolas o cuchillos de juguete. Ocultar y llevar no está permitido en el Parque RiverEdge. No se permiten mascotas en los conciertos y eventos del Parque RiverEdge, excepto los perros de servicio.

Artículos Permitidos

Comida, agua embotellada de plástico sellada (2 botellas por persona, un litro o menos por botella; no se permiten mochilas de hidratación), botellas de agua vacías de plástico o aluminio reutilizables, bloqueador solar, repelente de insectos, animales de servicio y sombrillas (solo se pueden usar durante retrasos por lluvia y no durante las actuaciones de los artistas). A cada cliente se le permite 1 bolso/cartera personal y 1 bolsa O hielera O mochila de no más de 12″ de ancho x 12″ de alto x 12″ de largo.

Política de Uso de Sombrillas

• Se permiten sombrillas y sillas con sombrillas dentro del Parque RiverEdge, pero solo se pueden usar durante las demoras por lluvia.
• No se permite que las sombrillas y las sillas con sombrillas estén abiertas durante las actuaciones de los artistas debido a la obstrucción y la seguridad de otros usuarios.
• Se le pedirá que guarde su sombrilla cuando comience o se reanude el espectáculo. Tenga cuidado al usar sombrillas en áreas muy transitadas.

Política de Uso de Sillas y Mantas

• Las sillas deben ser no reclinables y no más altas que la altura de los hombros. Las sillas con sombrillas y/o viseras para el sol están permitidas dentro del parque, pero las sombrillas/viseras para el sol no pueden estar levantadas durante las actuaciones de los artistas debido a la obstrucción de otros usuarios.
• Chairs with leg extensions or side table are not allowed to use the leg extensions or side tables.
• Se permiten mantas pequeñas dentro del Parque RiverEdge solo en
• Please be considerate of your neighbor when setting up chairs and/or blankets. Some events may restrict blanket size to an area of 4’x4’.
• For some events, benches may be set up in front of the stage for patron seating. Standing on these benches is not permitted.
• PLEASE NOTE: Chairs with attached umbrellas/sun-visors are allowed in the general admission section, but umbrellas/sun-visors are not allowed to be up during artist performances due to obstruction to other patrons.

Accesibilidad Para Sillas de Ruedas y Asientos ADA

El Parque RiverEdge Park es accesible para sillas de ruedas. Para su comodidad, la puerta de entrada principal 2 del parque tiene un carril de entrada exclusivo para personas con discapacidades. Solo aquellos que requieren asistencia de ADA pueden usar el carril de entrada exclusivo de ADA y pueden estar acompañados por hasta tres acompañantes como máximo a través de esta área. Los asientos ADA están disponibles en las secciones de asientos reservados. Consulte la página del evento específico para ver la disponibilidad y los precios. Tenga en cuenta que hay un número limitado de espacios de estacionamiento ADA ubicados en Centro de Transporte de Aurora/Lote Metra, directamente frente a al Parque RiverEdge. Estos lugares se asignan por orden de llegada.

Coches Para Bebes

Se permiten coche para bebes si trae un niño pequeño al parque. Todo el contenido del coche del bebe está sujeto a inspección a su llegada. Todas las políticas aún se aplican a los cochecitos y su contenido. Sea considerado con su vecino cuando coloque su cochecito dentro del parque. Todos los usuarios mayores de 2 años requieren un boleto para ingresar. ¡Para Blues on the Fox y Downtown Alive! eventos, los niños menores de 12 años obtienen entrada gratuita pero aún requieren un boleto: visite cualquiera de las taquillas con su hijo(a) para obtener un boleto gratis para la entrada.

Equipo Deportivo

Puede traer bolsas para lanzar, frisbee y otros equipos deportivos a la sección de admisión general; sin embargo, se le puede pedir que guarde su equipo deportivo si dicha actividad se considera perjudicial para otros usuarios. La bolsa para lanzar, frisbee y otros equipos deportivos están permitidos únicamente en el área de césped. Una vez que comience el espectáculo, puede continuar jugando dependiendo de la asistencia al espectáculo o se le pedirá que se mueva detrás de la colina cubierta de hierba lejos de los clientes para evitar interrupciones y obstrucciones.

Drones

No se permite volar drones dentro o alrededor del Parque RiverEdge en los días de presentación. Esto está de acuerdo con las reglas de Illinois que rigen el vuelo de drones que prohíben que los drones vuelen por encima de grandes grupos de personas; sobre estadios y eventos deportivos; sobre personas desprotegidas y/o sobre personas sin su consentimiento.

MAPA DEL PARQUE

Descargue un mapa general de asientos en el parque.

Reciclaje

Los recipientes de reciclaje están disponibles en todo el parque.

Objetos Perdidos y/o Encontrados

Por artículos perdidos, comuníquese al 630-896-6666. Los artículos encontrados se guardarán durante 60 días.

Primeros Auxilios

La oficina de Primeros Auxilios está ubicada adentro de la Oficina de Boletos (taquilla) cerca de la Puerta de entrada principal 2.

LIBRE DE HUMO

No se permite fumar ni dispositivos para fumar de ningún tipo DENTRO del Parque RiverEdge; sin embargo, puede fumar fuera de cualquiera de las puertas de entrada. Se permite la salida y el reingreso, pero se requiere una pulsera o un sello para el reingreso. No se permite el alcohol fuera del parque.

TENGA EN CUENTA: El Parque RiverEdge es un parque libre de humo.

Política de Alcohol

Cualquier persona que desee comprar alcohol debe obtener una pulsera al ingresar al parque. TODOS (sin importar la edad que creas tener) deben proporcionar un documento de identificación válido para demostrar que tienen 21 años o más para recibir una pulsera. Las pulseras son nulas si se manipulan o se quitan.

POLÍTICA DE BOLETOS

• Los conciertos se llevan a cabo con lluvia o con sol, a menos que las condiciones pongan en peligro la seguridad de los artistas y el público. Los asistentes al concierto pueden llamar a la Línea Meteorológica del Parque RiverEdge 630-723-2480 para verificar el estado de un concierto si hay inclemencias del tiempo. Los usuarios también pueden enviar un mensaje de texto con REPARK al 888777 para obtener actualizaciones de alertas meteorológicas. Si las inclemencias del tiempo impiden la presentación del acto principal, el concierto puede retrasarse indefinidamente hasta que las condiciones que prohibieron el concierto hayan pasado y el escenario esté listo.
• En caso de cancelación debido al clima, se emitirá un crédito por el monto del valor nominal de su boleto en la cuenta del cliente. El crédito se puede utilizar para la compra futura de entradas para actuaciones en el Parque RiverEdge o Teatro Paramount. NO SE EMITIRÁN REEMBOLSOS.
• No se emitirán créditos debido al clima a menos que el espectáculo se cancele en su totalidad debido a circunstancias extremas, que involucraron la evacuación de la audiencia y/o el artista principal completó menos de 30 minutos de la presentación programada.
• Esté preparado para clima y temperaturas extremas como el calor, el viento o la lluvia. Vístase en consecuencia, ya que la proximidad de nuestro lugar al río Fox provoca cambios climáticos y de temperatura variables. El refugio contra el clima también es limitado dentro del parque.

BOLETOS PARA NIÑOS

• ¡Para Blues on the Fox y Downtown Alive! Serie de conciertos, los niños menores de 12 años entran gratis, pero deben estar acompañados por un adulto mayor de 18 años. Todos los clientes deben tener un boleto para ingresar al parque, independientemente de su edad. Las entradas para niños están disponibles únicamente el día del espectáculo. Para recoger una entrada infantil gratuita el día del espectáculo, visita cualquiera de las taquillas del Parque a partir de las 3:00 p.m., el día del espectáculo.
• Los niños menores de 2 años entran gratis a todos los eventos.
• Si tiene preguntas sobre la idoneidad de una actuación para niños, consulte la página del espectáculo o comuníquese con la taquilla.

CÁMARAS Y GRABACIÓNES

Se permiten teléfonos con cámara. TODAS las demás cámaras fotográficas digitales y no digitales, cámaras de video, tabletas, GoPros y extensiones para autorretratos (selfies) no están permitidas dentro del parque.

MERCANCÍA DEL ARTISTA

Artistas seleccionados tendrán mercadería disponible para su compra durante su presentación. Desafortunadamente, los autógrafos quedan a discreción del artista. Escuche los anuncios sobre firmas de artistas antes de la actuación o en el intermedio.

PLANEE LLEGAR A TIEMPO

Cuando viaje, tómese el tiempo suficiente para conducir, estacionarse, caminar, entrar por la puerta y encontrar su lugar para sentarse. El parque abre 1-2 horas antes del espectáculo. Consulte la página específica del evento en RiverEdgeAurora.com.

MISCELÁNEAS

• Cajero automático ubicado en el sitio
• Puntos de reingreso en cada entrada cerrada. Se requiere pulsera/sello para el reingreso.
• RiverEdge Park es totalmente accesible para sillas de ruedas y discapacitados.

COMO COMPRAR BOLETOS
En persona, anticipadamente:

Taquilla del Teatro Paramount, 23 East Galena Blvd, Aurora, IL 60506. Hay estacionamiento disponible en la taquilla por 15 minutos frente al teatro. Abierto de lunes a sábado, de 10 a.m. a 6 p.m.

En persona, día del espectáculo:

Taquilla del Parque RiverEdge (Solo en la ubicación de la puerta de la entrada principal 2), 360 North Broadway, Aurora, IL 60505. Abierto de 3 p.m. hasta la hora del espectáculo. Las taquillas remotas están disponibles en cada entrada cuando abre el parque. Visite las páginas de eventos individuales para conocer los horarios de entrada.

Por teléfono:

630-896-6666

Por internet:

RiverEdgeAurora.com

El Parque RiverEdge Park tiene el derecho de cambiar las Normas, reglamentos y/o políticas en cualquier momento. Al ingresar al recinto, se otorga permiso al Parque RiverEdge para usar fotografías o videos en los que usted pueda aparecer.

Al utilizar la licencia otorgada por su boleto de admisión, usted acepta el uso de su voz, nombre y/o imagen, sin compensación, en películas, cintas y otras grabaciones en todos y cada uno de los medios, ya sean conocidos ahora o ideados en el futuro, por la eternidad. y usted libera a la autoridad del centro cívico aurora, sus sucesores, cesionarios y licenciatarios de cualquier responsabilidad de cualquier naturaleza que surja de dicho uso.

No ingrese a los terrenos o instalaciones si no desea estar sujeto a lo anterior.